Certificat en Nutrition Clinique (CNC)

L’attribution des crédits ECTS est faite selon l’évaluation du dossier → Les crédits ECTS sont indiqués dans la documentation personnelle du participant. Les cours SSNC et congrès suivis au cours des dernières années sont reconnus (copies des confirmations de participation).

Dans le cadre du CNC, 3 ECTS sont reconnus par module, ce qui signifie que pour les trois modules 9 ECTS pourront être accordés. Compte tenu de la formation, le/la candidat/e ne pourra pas comptabiliser les ECTS nécessaires dans le module de base. Les ECTS manquants dans le module I devront être compensés dans les deux autres modules (par exemple: module d’approfondissement ou module problèmes spéciaux).

Remarque: A la fin des trois années CNC, les crédits ECTS reconnus après évaluation du dossier (au maximum 4 ECTS) seront répartis sur les trois modules.

Le document „Contenu de la formation” se nomme nouvellement „Objectifs d’apprentissage” et doit seulement servir comme aide d’orientation. Les cours obligatoires et facultatifs sont remplacés dorénavant par Objectifs „hautement recommandé” et „recommandé”. 

Il n'y a pas de délai d'inscription pour les candidats au CASCN = Certificate of Advanced Studies in Clinical Nutrition. L’inscription peut être faite à tout moment étant donné que le cours est officiellement ouvert aux inscriptions depuis mi-juillet 2007. Les trois années du CAS commencent avec l’enregistrement à l’Université de Berne.

A la demande des candidats du CNC, le Certificat peut être effectué au maximum pendant 4 années. 

Les frais pour la totalité du Cours de Certificat s’élèvent à CHF 5'850.-, soit CHF 975.- par semestre, conformément à la décision de l'Assemblée Générale du 2 juin 2022 à Lausanne. Les frais du cours sont facturés après la réception de l’inscription à l’Université de Berne.

Les frais de participation pour les cours SSNC sont inclus dans les frais du Certificat en Nutrition Clinique. Les frais d’inscription pour les cours sous patronage sont fixés par les organisateurs et sont à payer ainsi que les frais d’inscription aux congrès.

La SSNC reconnaît différentes sessions LLL avec des crédits ECTS. Seulement les soi-disant „live courses“ sont reconnus. Cependant aucun crédit ECTS ne pourra être attribué pour les „on-line courses“. (cf. Doc.15 „Information supplémentaire sur la structure du Certificat”). Pour la reconnaissance des cours LLL, veuillez envoyer le certificat à la coordinatrice du CNC qui le transmettra aux responsables concernés.

Les cours internationaux en nutrition clinique peuvent également être reconnus, à condition d’être tenus par des professionnels de la Santé reconnus et d’être indépendants de l’industrie. Le programme de la formation respective doit être mis à la disposition de la Direction des Cours, qui déterminera le nombre d’heures et attribuera les crédits ECTS correspondants (Remarque: 1 ECTS correspond à un investissement de 25 à 30 heures de travail).

Les manifestations suivantes sont reconnues, par exemple: les cours nationaux, les cours internationaux de l’industrie qui sont tenus par des professionnels de la santé, les cours internationaux de l’ESPEN, etc.

Malheureusement nous ne pouvons pas télécharger les documents de littérature sur notre site internet. Mais les présentations des cours sont téléchargées sur le site internet de la SSNC et sont disponibles pendant 6 mois.

Vous pouvez vous inscrire aux cours organisés/reconnus par la SSNC au choix et dans n’importe quel ordre. Il est possible de participer à plus de 6 cours/formations continues par année. Cependant, l’Université de Berne a fixé la durée du Certificat à 3 au maximum 4 ans. Ne pouvant pas contrôler le temps de présence effectué aux formations continues des congrès visités, la SSNC reconnaît le congrès de l’ESPEN par 1 crédit ECTS soit 2 jours.

Pour la présentation du rapport de cas, il n’est pas nécessaire de s’inscrire. Dans le cadre du CNC, trois rapports de cas doivent être élaborés sur les trois années, c.-à-d. un rapport de cas par année. Ceux-ci doivent être réalisés indépendamment des modules et le choix du thème est libre.

Travaux équivalents pouvant remplacer un rapport de cas: 

• Travail original (publié ou en cours)
• Travail d’aperçu (publié ou en cours)

Le rapport de cas est une présentation de la pathologie et des différentes problématiques d’un cas de patient ainsi que la discussion des mesures thérapeutiques du cas correspondant. Contrairement aux publications des rapports de cas, les cas choisis ne doivent pas être exceptionnels. Ils doivent permettre une discussion portant sur les problématiques liées à la prise en charge nutritionnelle (physiopathologie) et le traitement réalisé ou qui aurait dû l’être. Il est attendu que des résultats d’examens (laboratoires sanguins, mesures anthropométriques, compositions corporelles, mesures fonctionnelles, ect.) ainsi que leur évolution soient présentés et interprétés.

Voir document 9 „Instructions pour la réalisation du rapport de cas“

Les discussions de cas (réunions interdisciplinaires) sont un instrument de la professionnalisation, qui intègre le dialogue avec des professionnels de la santé. Une discussion multiprofessionnelle est une formation continue avec des professionnels de la santé, par exemple: médecin, diététicienne, infirmière, pharmacien, ect. L’équipe de nutrition / groupe interprofessionnel est composé de professionnels agissant dans la discussion de cas de façon équivalente. Cette forme de discussion, fait par le groupe interprofessionnel, permet un soutien plus fort, une plus grande solidarité et plus de possibilités méthodiques en comparaison de la discussion individuelle. La discussion en groupe doit servir à la maîtrise des problèmes et des changements de l’activité professionnelle quotidienne à l’hôpital ou sur le lieu de travail. Les problèmes d’action doivent être reflétés et modifiés selon l’expérience faite.

Dans le cadre du CNC, trois comptes rendus des discussions de cas doivent être élaborés sur les trois années. Ils doivent être réalisés indépendamment des modules et le choix du thème est libre.

Travaux équivalents pouvant remplacer une discussion de cas:

• Présentation orale de poster, pendant la séance officielle de posters ou pendant la séance des communications orales lors d’un congrès international. Les manifestations suivantes sont reconnues: par ex. ESPEN, congrès des trois pays D-A-CH, SFNEP, SINPE, ect.
• Conférences dans le cadre du programme officiel lors d’un congrès national ou international. Les manifestations suivantes sont reconnues : par ex. réunion annuelle GESKES/SSNC, ESPEN, congrès des trois pays D-A-CH, SFNEP, SINPE, ect.
• Conférences sur le thème de la nutrition clinique dans les professions de la santé
• Travaux contenant une approche multi-professionnelle et qui peuvent conduire à la formation d’un réseau spécialisé.

Voir document 10 „Instructions pour la réalisation et la documentation d’une discussion de cas (réunion interdisciplinaire)

Par année CNC, le/la candidat/e envoie le manuscrit à l’adresse suivante :

Adresse pour la remise du manuscrit:

Mme Carla Wunderle
Co-Responsable CAS Nutrition Clinique
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Tellstrasse 25, Kantonsspital Aarau AG, 5001 Aarau

E-mail: leitung-zke@geskes.ch

Voir document 9 ”Instructions pour la réalisation du rapport de cas”

Le-la candidat-e doit annoncer la discussion de cas par e-mail ou par la poste au moins deux mois à l’avance (cf document 10 “Instructions pour la réalisation et la documentation d’une discussion de cas“).

Adresse pour la remise du compte rendu:

Mme Carla Wunderle
Co-Responsable CAS Nutrition Clinique
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Tellstrasse 25, Kantonsspital Aarau AG, 5001 Aarau

E-mail: leitung-zke@geskes.ch

Non, il n’y a pas de traduction pour les cours en français, ni inversement pour les cours en allemand.